VibeTrips

Para Quem Gosta de Viajar, Sentir Adrenalina e Paz… Português / English

Poço da Sereia / Well Mermaid (Ilha do Mel – PR – Brasil)

IMG_5948

O Poço da Sereia ou Bacia da Sereia fica na praia de Encantadas na Ilha do Mel – Paraná. No canto esquerdo da praia de Encantadas, terão duas trilhas para dentro da mata, em uma delas passa um braço de mar, qualquer uma delas serve, não há placas indicando.

The Well Mermaid is in Encantadas Beach – Ilha do Mel – Paraná.

tn_620_600_ilha-mel-1-VS copy

Esta rápida trilha o levará para a Rua dos Bobos, n° O.

This short trail will take you to the Fool’s Street, #O. LOL

48078_577629972256393_32831875_n

A partir daí você já estará contagiado pelo astral do lugar,  aqui é um ótimo lugar para apreciar a natureza e equilibrar sua mente. A primeira vista da Rua dos Bobos, n° O será assim:

From this point you will be amazed by the good vibes of the place, here is a great place to enjoy nature and balance your mind. The first view will be this:

IMG_5928

À frente está a Ilha do Cará.

Na praia há muito lixo trazido pelo mar e a maioria do lixo vem dos navios que ali passam. Se cada pessoa que visitar o local contribuir com a natureza e tirar um pouco de lixo do local,  estaremos contribuindo imensamente a natureza e os animais que ali vivem.

On the beach there are a lot of rubbish brought by sea and the most of rubbish comes from ships that pass in the channel. If each person visiting the place to contribute to nature and take off a little bit trash from there, we will be contributing immensely to the nature and the animals that live there.

IMG_5942

Andando pelas pedras do lado esquerdo da praia você pode chegar até a Praia Grande e durante este percurso irá encontrar o Poço da Sereia:

Walking the rocks on the left side, you can get to the Praia Grande and during this journey will find the Well Mermaid:

IMG_5938

Fique atento para que o Poço da Sereia não passe despercebido durante a caminhada, há muitas poças de água nas pedras e o Poço também parece uma. O Poço tem aproximadamente 1,30 m de profundidade. Para quem tiver coragem de entrar,  poderá desfrutar de um momento relaxante em contato pleno com a natureza.

Watch out for the Well Mermaid, there are many puddles of water on the stones and the Well Mermaid looks like one. The puddle is approximately 4 feet deep. (1 meter and 30 centimeters). For those who have courage to get in, they will enjoy a relaxing time in full contact with nature.

IMG_5947

ilha (124)

Quem continuar com a caminhada pelas pedras vai se deparar com mais algumas curiosidades da Natureza como está:

Who continue walking through the stones will come across with some more curiosities of nature as it is:

ilha (90)

Deixe fluir sua imaginação… algumas pessoas veem um olho na pedra… um golfinho…

Do final das pedras você pode avistar o Farol de Encantadas do outro lado.

Let your imagination flow … some people see an eye in the stone … or a dolphin …

That end point of the stones you can sighting the Encantadas Beach’s Lighthouse .

ilha (88881)

Alguns animais da Ilha do Mel:

Some animals of Island:

 gaviao 562966_567897749896282_238721405_n

IMG_6007 IMG_5957

804363_567907706561953_1881758205_n SAM_0889

Um dos aspectos mais importantes das áreas silvestres é a capacidade que elas têm de nos transmitir harmonia, energia e paz. Basta um rápido contato com a natureza para sentirmos o corpo e a mente mais leves e tranquilos. Para nunca perder essa qualidade de vida, é preciso, antes de tudo, respeitar e preservar a natureza e todos que nela vivem.

“O que ocorrer com a Terra recairá sobre os filhos da Terra, há uma ligação em tudo.”

One of the most important aspects of the  wild areas is the ability that they have transmit us harmony, energy and peace. Just a quick contact with nature for the body and mind feel lighter quiet. To never lose that quality of life, we need, before all, respect and preserve the nature and all who live in it.

Foto0255

Advertisements

One comment on “Poço da Sereia / Well Mermaid (Ilha do Mel – PR – Brasil)

  1. Gabriel
    16/12/2016

    Melhor praia do Paraná. Não sabia que aquele caminho se chamava Rua dos bobos.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on 16/12/2012 by in Praias / Beaches.

Who am I ? Quem sou eu?

Carolina Ortega

Baleias e Golfinhos

Julio Cesar - Guia Ambiental

Poesias

Caco Artes

Ilha do Mel - PR

%d bloggers like this: