VibeTrips

Para Quem Gosta de Viajar, Sentir Adrenalina e Paz… Português / English

Observatório de Planetas / Planets’s Observatory (Campo Magro – PR – Brasil)

saturno

Próximo à cidade de Curitiba (Paraná), existe um Observatório de Planetas muito interessante, que está localizado na região metropolitana, na cidade de Campo Magro.

Close to the city of Curitiba, State of Paraná, there is a very interesting Planets’s Observatory, which lies in the metropolitan area, of the city of Campo Magro. 

Como participar?

Todo primeiro sábado de cada mês, acontecem encontros para observação de planetas com objetivo de ensino e pesquisa, o encontro é aberto ao público e melhor, é gratuito. Primeiro é feita uma palestra no Planetário do Colégio Estadual do Paraná às 19:00, que conta com softwares de astronomia, projetando no teto do Planetário o céu a ser visto na mesma noite, extremamente interessante!

A observação do céu é feita com telescópios e as identificações das constelações acontecem sob o monitoramento dos professores do Observatório. Depois de encerrada a palestra, todos saem para Campo Magro, por isso é importante que cada pessoa possua seu meio de transporte.

How you can participate

Every first Saturday of the month, meetings happen to observe the planets with aim of learning or researching, the meeting is open to the public and it is free of charge. Firstly a lecture is given in the Planetarium of Colégio Estadual do Paraná (public school) at 7:00 pm, in which software designing in the ceiling of the sky to be seen on the same night, extremely interesting!

The observation is made through telescopes and the identifications of the constellations happen under the monitoring of teachers of tutors. After concluding the lecture , everyone goes to Campo Magro , so it is important that each person has its transport.

planetario

Observatório Astronômico e Planetário do Colégio Estadual do Paraná 

Endereço: Av. João Gualberto, 250 – Alto da Glória – Curitiba – PR

Astronomical Observatory and Planetarium of the Colégio Estadual do Paraná (public school)

Address: 250, João Gualberto Avenue – Alto da Glória  – Curitiba – PR

7590889 Observatório Astronômico – Campo Magro – PR

O Observatório Astronômico foi inaugurado em 24 de novembro de 1994.  O prédio tem formato de uma nave espacial. Está no topo de uma colina a 1.062 metros acima do nível do mar e 133 metros acima do nível de Curitiba, o que permite uma boa visualização do céu. É importante ir bem agasalhado no local.

As observações são feitas até às 23h00 e o aprendizado é realmente incrível, é possível observar os Planetas Júpiter, Saturno, constelações e alguns meteoros.

Astronomical Observatory –  Campo Magro – PR

The Astronomical Observatory was opened on November 24th, 1994. The building has a spaceship shape. It is on top of a hill at 1062 meters above sea level and 133 meters above the level of Curitiba city, which allows a good view of the sky. It is important to go bundled up on the spot.

The observations end at 11:00 pm and the learning is really amazing, at this time of night it is possible to observe the Planets Jupiter, Saturn, constellations and some meteors.

Para informações detalhadas visite a página do CACEP (Clube de Astronomia do Colégio Estadual do Paraná):

More informations acess: 

http://www.cacep.com.br/

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on 13/01/2014 by in Observatórios / Observatories.

Who am I ? Quem sou eu?

Carolina Ortega

Baleias e Golfinhos

Julio Cesar - Guia Ambiental

Poesias

Caco Artes

Ilha do Mel - PR

%d bloggers like this: